How To Add Subtitles To A Video Permanently

Subtitles have established a track record as significant parts of videos. In addition to several benefits, they keep viewers comprehensively immersed in videos. While subtitles pilot viewers who can grasp the audio of a video, captions are regrettably different. Regardless, subtitles dictate an all-around video experience for all audio-visual audiences.

But how can you perform such a task? What do you do to merge subtitles with videos? How do you immortalize subtitles across several formats? This step-by-step guide walks you through that process. The report first professes the essence of adding permanent subtitles to your video file. After that, it puts its arms across your shoulders by showing you the process of adding lasting subtitles to videos.

So before you dive in,

Why Should I Add Subtitles To My Video?

Add Subtitles

If you were an avid lover of immersive movies, you would recognize the significance of adding subtitles to video files. One reason that stands out is the diversity of language and how some movie characters deliver their scripts. Aside from this, here are four other reasons.

  1. Attraction: Why make people watch videos when you can keep them attracted to your culture as well? Videos are not just some characters speaking; they are also socio-cultural cues. The attraction of videos over audios is how viewers can easily combine all of their senses. You can take this a notch higher by adding subtitles to your videos. That way, your viewers not only watch movies but also are not missing out on any of the cultural and cinematographic scripts.
  2. Inclusion: As earlier mentioned, subtitles allow for visceral inclusivity. Viewers who engage with subtitles can already tell what the audio in the videos is saying but still seek a better understanding. Viewers who engage in captions are not privileged to know what the audios say. And since your videos are for everyone, it is only thoughtful you add subtitles for an inclusive experience.
  3. Clarity: Bad news is there is no unified accent anywhere in the world. If your characters are English speakers, which we suppose they are, then your video is faced with the complexity of pronunciation. Different characters speak with different accents, making for an ambiguous video experience. But the good news is you can salvage this ambiguity by adding subtitles to your video files.
  4. Privacy: Sometimes, viewers do not want to listen to a video because of confidentiality. They want to watch a video and eye-follow the burned-in subtitles to stay on track. This privacy can be because they are in public or because they are sensitive to sound. It can also be because video audio and subtitles are not in great harmony. Whatever it is, that you add subtitles to videos permanently is ingenious.

How To Add Subtitles To A Video Permanently

Add Subtitles to a Video Permanently

Learning to handle subtitles with videos works in two ways — first, from the viewer’s perspective, and second, from the editor’s. Viewers push to navigate subtitles to a downloaded video when video editors forget to imprint them into videos. It doesn’t matter if you are a viewer or a video editor; the following software should assist you in video and subtitle tasks.

VLC

VLC Player or otherwise known as VLC, is a free video player open to and accessible by everyone. Viewers make use of VLC as well as editors. VLC banks on its exotic features, support, and source to boast as a leading multiplayer software. Via VLC, loading subtitles into video files is accessible in eight steps.

  • Download video content and subtitles separately. Then retitle both in a near-same way.
  • Open VLC Player, locate “Media”, and select “Convert/Save” or use “Ctrl+R”.
  • Find the folder where your video is and import it via “Add.”
  • Find that folder where your subtitle file is an import via “Convert/Save.”
  • Look for an icon that looks like a spanner to set your imported files.
  • Choose the subtitles tab, check the box, and choose a DVB subtitle.
  • Choose the “Overlay subtitles” on the video’s box and save your settings.
  • Select a location to save and press ‘Start’ for VLC to begin the merging.

iMovie

While VLC is mainly for Android users, iMovie is exclusively for iPhone and iPad users as it is endemic to iOS, macOS, and iPadOS. Developed by Apple Inci., iMovie is an excellent editing tool and can back up VLC for merging subtitles with videos. That way, it allows editors to burn eternal subtitles into videos. Experience this through the following steps.

  • Download the software first, open it, then import the video by clicking “File.”
  • Find “Titles” at the uppermost part of the page, select your most ideal file title.
  • Draft or input a subtitle file, drag it to the timeline and modify settings as you please.
  • Repeat the process until you’re confident.
  • Save video and share to your desired social platforms.

VideoProc Movie

VideoProc is another excellent video editing app with exciting features. These features are unique to others as the app permits you to cut, crop, and add your subtitle file. Video editors who intend to imprint subtitles using VideoProc, here are the steps to follow.

  • After installing VideoProc, ship in the video and subtitle files.
  • Edit the subtitle style until you’re satisfied.
  • Export the resulting video.
  • Choose the format you want the resulting video to be exported and start the export process.

The Extra

burn lasting subtitles

Likewise, you can use other video-editing tools such as AVI, MKVToolKit, and Handbrake to burn lasting subtitles to a video. However, this guide does not extend to the editing tools.

Should you have video content hosted on YouTube and want to inject subtitles in them, there are ways to go about doing so. Here are three ways that we know about integrating subtitles with YouTube videos.

  • Establish a subtitle file, upload it to the video’s subtitle bar, then modify the timing yourself if you want a time sequence.
  • Auto-sync the file after upload to generate YouTube’s automatic subtitle synchronization.
  • Punch in subtitle words with your fingers as you’d punch in texts and publish them.

Conclusion

It’s not a mountain task to imprint subtitles in videos. Whether you are manually or automatically adding them, it gets simplified with modern tools. Video players, downloaders, and other video apps can help you out of the maze. Just do it, and you’re on your way to permanent subtitles in videos even before you know it.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Popular Post

Recent Post

How To Add Subtitles To A Video Permanently

By TechCommuters / August 23, 2021

Subtitles have established a track record as significant parts of videos. In addition to several benefits, they keep viewers comprehensively immersed in videos. While subtitles pilot viewers who can grasp the audio of a video, captions are regrettably different. Regardless, subtitles dictate an all-around video experience for all audio-visual audiences. But how can you perform […]

5 Best Personal Finance Apps for Android and iOS in 2021

By TechCommuters / August 21, 2021

Are you bad at managing finances? Do you often overspend your monthly budget? Then, no need to worry! As you can appoint a personal financial advisor to help you out.  No, you don’t need to spend thousands on hiring a financial advisor. Simply open your smartphone and download the best personal finance apps on it. […]

ABCs of Minimizing System Storage Space on Your Mac

By TechCommuters / August 18, 2021

Many Mac users encounter the problem of disk space shortage sooner or later. But, how exactly does space run low on Mac devices? Take a look at the visual representation of disk storage space on your Mac. You’ll see a bar with several differently colored sections notifying you what portion of memory is occupied by […]

5 Best Meme Creator Apps for Android and iOS in 2021

By TechCommuters / August 17, 2021

Do you want to get more likes, comments, and reshares on your social media posts? Then, simply create memes! That’s because everyone loves to laugh and have a bit of fun on social media. Plus, people remember sarcastic and realistic posts better than promotional or serious posts.  Additionally, you don’t need to hire a professional […]

8 Benefits Of VPN In Digital Marketing

By TechCommuters / August 15, 2021

Digital marketing, or the modern version of marketing, is much different from the traditional methods. Unlike the latter, the former saves both time and money. And in conjunction with modern tools such as VPNs, it transcends geographical boundaries and expectations to deliver the best results. For instance, you can reach out to your audience in […]

Review FlexClip v2.7 – Is it the Best Online Video Editor?

By TechCommuters / August 13, 2021

We love to make videos and advanced editing features of the best video editor software make it easier to save those precious moments in the most beautiful way. These smart video maker & editor tools help you perform numerous tasks effortlessly. If you’re in the search of the best video maker tool, then you should […]

5 Best Coding Learning Apps for iOS and Android in 2021

By TechCommuters / August 11, 2021

Do you want to learn to code? Then, it’s pretty easy to do today. You simply need to find the right coding learning apps, and you can learn to code in the convenience of your home.  Today, with the online studying concept, many new online learning platforms are coming into the limelight. If you just […]

5 Tips For Acing Your Email Hygiene

By TechCommuters / August 9, 2021

Yes, you are right! Email hygiene plays a vital role in your business. Always remember, a short but well-maintained clean list of email IDs is more effective than a long list of irrelevant contacts. Moreover, maintaining proper email hygiene improves the sender’s reputation & the deliverability rate of the content. Email marketing has come a […]

5 Best Sticker Maker Apps for Android and iOS in 2021

By TechCommuters / August 5, 2021

Do you love to chat online with your friends? Of course, you do. In fact, everyone is today using Facebook, Instagram, WhatsApp, or other messaging apps to stay connected with their loved ones.  So here, if you wish to add some fun and visual elements to your plain text chat, you have plenty of great […]

ClearVPN Review – Why You Should Buy It?

By TechCommuters / August 2, 2021

Want to access geo-restricted sites, but don’t want to get into the nitty-gritty of technicalities? You are in luck. ClearVPN is just the right VPN for you. Unlike other VPNs in the market, ClearVPN lets you choose the activity you wish to perform, not the server. This makes using both a VPN and staying secure […]

Tips on Cleaning Up the Storage on the Mac Computer

By TechCommuters / July 31, 2021

Of course, you’ve spent a lot of money for your new Mac, and we understand how it can be frustrating when you see it starts working slow or any other unusual things happen, like an unexpected crash of apps. What happened with the expensive device and how to stop and prevent this problem? In our […]

Fastest Internet Connections in USA

By TechCommuters / July 30, 2021

Human nature is defined as the constant struggle of man and woman to fulfill their immediate needs, wants, and desires. Once that list is achieved, we want more and in a consumer-dominated world, there is nothing better than that. You may be a fan of fast internet speeds, however, you would also need other perks […]

Upgrade Protection Of Personal & Business Data For Your Mac

By TechCommuters / July 29, 2021

Identity theft – what is it and how to protect yourself? At a time when there is an unlimited amount of information available to the individual via the Internet, and the development of technology and the increasingly complex operation of the public and social life require the exchange of large quantities of data, the right […]

4 Industries Leveraging Blockchain: Use Cases And Benefits

By TechCommuters / July 28, 2021

Blockchain technology has advanced significantly since the launch of cryptocurrency in 2008. Today, entrepreneurs in various industries have embraced its value and technological advantage, trying to appropriate it for advancing their competitive edge on the market. Besides, blockchain may open up new doors due to its dispersed and flexible nature, helping companies through transparency, privacy, […]

Top 10 Best Countries to Outsource Software Development

By TechCommuters / July 28, 2021

Are you contemplating software expansion? The complexity of programming necessitates the need for an expert programmer. While anyone can pass out as a developer, it will help if you research the leading destinations to outsource software development specialists. This article factors in everything you need to know when looking for a software developer.  Factors to […]